Nagyapja halála után, a 20 éves Alma elhatározza, hogy visszatér a gyerekkori otthonába – egy varázslatos kis szigetre a kanadai erdők mélyére. Tartózkodása alatt segítségére siet két elveszett kölyöknek: egy farkasnak és egy oroszlánnak.

Elválaszthatatlan kötelék születik köztük, ami hamar össze is omlik, amint a vadőr tudomást szerez az állatokról és elszállítja őket. A két apróság előtt hosszú és veszélyes út húzódik Kanadán keresztül, hogy újra találkozhassanak megmentőjükkel és legjobb barátjukkal, Annával.