SEARCH en hu ro

Ştiri .

Noutăţi de la Hollywood, noi proiecte, trailere şi evenimente.
16.01.2025

Interviu cu regizorul si actorul Franck Dubosc: “Mi-am dorit un film care sa aiba loc in provincie, la tara, printre locuitorii ei...”

Cu prilejul lansării la cinema a comediei negre Cum să (nu) ascunzi o crimă / Un ours dans le Jura / How to Make a Killing vă prezentăm un interviu cu actorul şi regizorul Franck Dubosc.

Franck Dubosc s-a născut pe 7 noiembrie 1963 în Le Petit-Quevilly, Seine-Maritime, Franța.

Este actor, scenarist și regizor, cunoscut pentru Rolling to You (2018), Camping (2006) și Asterix la Jocurile Olimpice (2008). Este căsătorit cu Danièle din 19 iunie 2009. Au un copil.

Ȋn aceste zile poate fi văzut la cinema în România în comedia Cum să (nu) ascunzi o crimă, distribuită de Prorom şi Ro Image.

Cum să (nu) ascunzi o crimă / Un ours dans le Jura / How to Make a Killing  vă aduce pe un teren neașteptat, cel al filmului noir. Dar tratează unele dintre temele filmelor tale anterioare...
Este aproape necesar să fie așa: nu pot și nu vreau să-mi schimb ADN-ul. Și așa, toate filmele mele au un numitor comun. Adesea o relație personală. În Rolling To You / Tout le monde debout (2018) a fost un cuplu, în Rumba Therapy / Rumba la vie (2022), un tată și o fiică. Și există un cuplu în How to Make a Killing. Nu o calculez niciodată, nu o fac niciodată intenționat. Este pur și simplu indispensabil pentru mine. Dacă aș face un film fără asta, aș simți că ceva lipsește. Aș simți că trișez. Și nu vreau asta.

Cu ce a contribuit universul filmului noir?
Ceva care a fost mai mult pe fundal în filmele mele anterioare: rădăcinile personajelor în realitate. How to Make a Killing arată clar asta. Prin context și detalii. Am vrut să știm că Michel și Cathy fac cumpărături la un anumit supermarket. De la bun început, i-am spus echipei de filmare clar că nu facem un film „american”. Chiar dacă îmi place genul ăsta de cinema, acesta este un film francez cu personaje foarte franțuzești, care poartă hanorace franțuzești, își duc copiii la școală... Până și jandarmii par adevărați jandarmi.

Atât de important, încât până și titlul său rădăcinează filmul tău într-o anumită regiune, în afara marilor orașe?
Asta a fost prima mea dorință. Chiar înainte de a veni cu povestea, îmi doream un film care să aibă loc în provincie, la țară, printre locuitorii ei...

Și asta te-a orientat către un film polițist, care de foarte multe ori are loc în provincie?
Exact. Și asta poate să-mi uimească publicul care va simți că aceasta este o lume foarte îndepărtată de cea locuită de personajele mele obișnuite. Dar această procedură este aproape la fel ca atunci când am început să scriu scenete de comedie, ale căror personaje erau de fapt foarte diferite de mine. How to Make a Killing se apropie mai mult de gusturile mele ca membru al publicului. Chiar dacă îmi plac comediile, sunt mai natural atras de filmele polițiste.

Această incursiune în filmul noir te-a adus pe terenul moralității și al eticii, în timp ce filmele tale anterioare se învârteau mai ales în jurul ideii de minciună...
Clar. Titlul era chiar „Banii nu te pot face fericit, pe naiba!” Am vrut ca filmul să fie cât se poate de amoral. Am vrut să evit terenul clasic așteptat de la personajele dintr-o comedie. Toată lumea este drăguță… Nu! În lumea reală, nu toată lumea este neapărat drăguță…

Și pentru celelalte roluri pe care le-ai creat, ai apelat la actori cu care nu lucrezi de obicei... A avut de-a face și cu dorința ta de a-ți lărgi universul obișnuit?
Am mers atât de departe încât să schimb directorul de casting pentru acest film cu unul mai specializat în filme „de autor”. În cele din urmă, există un singur actor în How to Make a Killing care vine din “universul meu cinematograrfic”. Christophe Canard, care joacă rolul preotului. Toți ceilalți, de la pădurar până la barman, nu au mai apărut în filme regizate de mine. Chiar și pentru scene minore: ca femeia cu bebelușii ei la recepția jandarmeriei. Alegerile mele de casting au fost în concordanță cu dorința mea de a oferi filmului o altă senzație, mai realistă.

Laure Calamy și Kim Higelin rămân cele mai neașteptate...
Știam că Laure poate juca atât amuzant, cât și tragic. Dar ceea ce a făcut ea în drama Full Time / À plein temps (2021) m-a convins: plină de energie, dar în același timp fragilă. Asta a fost Laure pe care mi-am dorit-o, nu amuzantă ca în rolul din comedia My Dokey, My Lover, And I / Antoinette dans les Cévennes (2020).
Nu am putut găsi actrița potrivită pentru rolul Blanche Bodin. Am audiat o mulțime de actrițe. Foarte bune actrițe. Dar tuturor le lipsea acel ceva original necesar pentru rol. Eram pe cale să recurg la neprofesionişti, când cineva mi-a sugerat-o pe Kim Higelin. Originalitatea ei, contemporaneitatea ei m-au cucerit, şi rolul a fost al ei.
Și apoi este Joséphine de Meaux. Aura ei de melancolie m-a mișcat mereu. Pe lângă empatia pe care publicul o simte pentru ea.

Pe de altă parte, Benoît Poelvoorde pare mai în concordanță cu universul tău comic. Dar l-ai împins spre un registru mai supus decât este obișnuit.
În general, le-am spus imediat tuturor actorilor: „Fiți atenți, o să facem oamenii să râdă, dar asta nu este o comedie. Trebuie să vă comportați serios tot timpul. Va fi amuzant doar când va trebui să fie.” Așa i-am îndrumat și toți mi-au respectat indicațiile. Cred că Benoît a fost încântat să se lase dus de personajul său. Ar fi o minciună să spunem că nu l-am mai văzut niciodată așa, dar cred că aici a reușit să combine toate stilurile sale de actorie. Mai mult, a avut câteva probleme cu vocea în timpul filmării. La început, mi-a fost teamă că ar putea fi nevoie să-l dublăm la post sincron. Dar nu, acea răgușeală a adus ceva în plus rolului.

Cum să (nu) ascunzi o crimă / Un ours dans le Jura / How to Make a Killing rulează acum la cinema.

Foto: (c) Julien Panié (c) 2024 Gaumont, Pour toi Public productions, France 2 Cinéma.




Mai multe
10.01.2025

Sydney Sweeney si Amanda Seyfried au inceput filmarile la adaptarea cinematografica a romanului The Housemaid

The Housemaid, o adaptare cinematografică a romanului de succes a autoarei de bestseller-uri Freida McFadden a demarat la începutul acestui an!

Regizat de Paul Feig, The Housemaid o are pe Sydney Sweeney în rolul lui Millie, o tânără care este uşurată să aibă parte de un nou început ca menajeră pentru Nina (Amanda Seyfried) şi Andrew (Brandon Sklenar), un cuplu bogat... dar învaţă curând că secretele familiei sunt mult mai periculoase decât ale ei.

Filmările au început pe 3 ianuarie 2025, în New Jersey, și este de așteptat să se încheie pe 14 februarie. Michele Morrone va aparea și el în film.

Scenariul este scris de Rebecca Sonnenshine, bazat pe cel mai bine vândut roman al lui Freida McFadden.

The Housemaid a fost pe lista New York Times a celor mai bine vândute romane mai bine de un an, (peste 75 de săptămâni), și pe lista celor mai bine vândute romane pe Amazon timp de 98 de săptămâni. De asemenea, are un record de jumătate de miliard de pagini citite pe Kindle și este titlul numărul 2 cel mai citit pentru cea de-a 10-a aniversare a Kindle, urmată apoi doar de seria Harry Potter. S-a vândut în peste 3,6 milioane de exemplare în engleză și a fost tradus în 40 de limbi.

Cartea este disponibilă în România (Menajera – Editura Bookzone) și în Ungaria (A téboly otthona – publicată de Álomgyár Kiadó).

The Housemaid este programat să fie lansat în 25 decembrie 2025. Prorom va lansa filmul în aceeași perioadă în Europa de Est.




Mai multe
09.01.2025

Franck Dubosc revine in cinematografe cu o comedie neagra: Cum sa (nu) ascunzi o crima

Cum să (nu) ascunzi o crimă / How To Make A Killing / Un ours dans le Jura poate fi văzut numai la cinema din 10 ianuarie.

Michael și Cathy sunt martori accidental la o triplă crimă în pădure în Ajunul Crăciunului. Le cade în mâini o geantă cu două milioane de euro și un pistol. Pentru a scăpa de bănuieli, ei sunt gata să accepte cele mai nebunești idei, fără să știe măcar în ce absurditate vor intra.

“În acest film personajele mele sunt ancorate în realitate. How to Make a Killing arată clar asta. Prin context și detalii. Am vrut să știm că Michel și Cathy fac cumpărături la un anumit supermarket. De la bun început, i-am spus echipei de filmare clar că nu facem un film „american”. Chiar dacă îmi place genul ăsta de cinema, acesta este un film francez cu personaje foarte franțuzești, care poartă hanorace franțuzești, își duc copiii la școală... Până și jandarmii par adevărați jandarmi.” a declarat regizorul Franck Dubosc.

Cum să (nu) ascunzi o crimă / How To Make A Killing este acum la cinema, distribuit de Prorom şi Ro Image.

Foto: (c) Julien Panié (c) 2024 Gaumont, Pour toi Public productions, France 2 Cinéma.




Mai multe
08.01.2025

Animatia Super Elfii salveaza orasul poate fi vazuta acum la cinema!

Simpaticii Elfi revin în cinematografe cu o nouă aventură! Continuarea succesului Elfii cofetari este acum la cinema!

Lumea lui Elfie este răsturnată cu susul în jos când descoperă existența unei bande Elfkin avansate din punct de vedere tehnic, care, în contrast puternic cu propriul clan al lui Elfie, este inegalabilă când vine vorba de distracție și căutarea senzațiilor tari.

Poate prietenia lui Helvi cu Bo, cel mai tânăr membru al bandei, să împace cele două clanuri Elfkin după mai bine de 250 de ani?

Super Elfii salvează oraşul / Die Heinzels 2: Neue Mutzen, Neue Mission / The Super Elfkins rulează din 10 ianuarie exclusiv la cinema distribuit de Prorom şi Ro Image.




Mai multe
08.11.2024

Nu e timp pentru frica. Anthony Mackie si Morena Baccarin in thrillerul Elevation

La limita supravieţuirii / Elevation este un nou film de acțiune regizat de George Nolfi și scris de Kenny Ryan și Jacob Roman.

Elevation este un thriller post-apocaliptic în care Mackie joacă rolul unui tată care se luptă să supraviețuiască în Munții Stâncoși, unde cu cât urci în altitudine, cu atât ești mai în siguranță.

Un tată singur (Anthony Mackie) și două femei (Morena Baccarin și Maddie Hasson) se aventurează din siguranța caselor lor pentru a se confrunta cu creaturi monstruoase pentru a salva viața unui băiat.

Thrillerul de acțiune este regizat de George Nolfi, cunoscut pentru filmul din 2011, bazat pe romanul lui Philip K. Dick, The Adjustment Bureau, în care a apărut şi Anthony Mackie.

Prorom lansează La limita supravieţuirii / Elevation din acest weekend la cinema.




Mai multe
01.11.2024

Liam Neeson are afaceri neterminate in Razbunarea asasinului / Absolution

În Răzbunarea asasinului / Absolution, care are premiera la 1 noiembrie în cinematografe, Liam Neeson joacă rolul unui gangster în vârstă care încearcă să îndrepte lucrurile înainte de a fi prea târziu.

În acest thriller polițist regizat de Hans Petter Moland, Liam Neeson joacă rolul unui gangster în vârstă din Boston care, după ce a primit un diagnostic terminal, încearcă să îndrepte lucrurile cu fiica sa înstrăinată Daisy (Frankie Shaw), în timp ce își rectifică viața criminală și încearcă să facă și fapte bune.

El trebuie să-l convingă pe șeful său, Mr. Conner (Ron Perlman) că mintea lui nu-i joacă feste, încercând în aceelaşi timp să-şi dea seama cine a ordonat asasinarea lui.

În Absolution mai joacă Yolonda Ross, Daniel Diemer, Javier Molina, Jimmy Gonzales, Josh Drennen, Deanna Nayr Tarraza și Terrence Pulliam.

Producătorii sunt Roger Birnbaum, Michael Besman, Warren Goz, Eric Gold cu Mark Kimsey, Tina Wang, Michael Rothstein, Samuel Hall, Jamie Buckner ca producători executivi.

Prorom lansează Răzbunarea asasinului / Absolution in cinematografe din 1 noiembrie.




Mai multe